Autor |
|
|
|
812 Beiträge - Thestral
|
![Marie de Black`s alternatives Ego](images/avatar/avauser_100734.jpg) |
|
Ich weiß ja nicht, ob das sonst noch wen interessiert oder ob wer anderer noch HP in einer anderen Sprache als Englisch oder Deutsch gelesen hat...
Aber ich hab z.B. den 2. auf Französisch und da sind voll viele Namen ganz anders.
Zum Beispiel:
Tom Elvis Jedusor = Je suis Voldemort (Ich bin Voldemort)
Mr. Borgin: Mr. Barjow
Snape: Rogue
Neville Longbottom: Neville Londubat
Pomona Sprout: Pomona Chourave
Olliver Wood: Olivier Dubois
Argus Filch: Argus Rusard
Mrs. Norris: Miss Teigne
Maulende Myrthe: Mimi Geignarde
Salazar Slytherin: Salazar Serpentard
Manche Namen sind ziemlich transparent (man versteht, was sie heißen), aber andere... komisch, oder?
|
Beitrag vom 21.05.2008 - 19:05 |
|
Beiträge
| Autor
| Datum
|
|
Marie de Black |
21.05.2008 - 19:05 |
|
Charmine C. Cocayne |
21.05.2008 - 19:50 |
|
Dennis Weasley |
21.05.2008 - 20:16 |
|
Marie de Black |
21.05.2008 - 20:31 |
|
Dennis Weasley |
21.05.2008 - 20:37 |
|
Marie de Black |
21.05.2008 - 20:40 |
|
Dennis Weasley |
21.05.2008 - 20:52 |
|
Hazal Milano |
21.05.2008 - 21:08 |
|
Sevora Snape |
21.05.2008 - 23:44 |
|
Marie de Black |
03.06.2008 - 18:33 |
|
Hazal Milano |
03.06.2008 - 18:35 |
|
Loane |
03.06.2008 - 21:57 |
|
Sevora Snape |
04.06.2008 - 18:13 |
|
Sirius Black |
04.06.2008 - 20:43 |
|
Hedwig Meynell |
05.06.2008 - 17:33 |
|
Dennis Weasley |
05.06.2008 - 20:12 |
|
Chi von Leaderstein |
24.06.2008 - 13:16 |
|
Aschdar el Assil |
24.06.2008 - 13:26 |
|
Dennis Weasley |
24.06.2008 - 14:46 |
|
Aschdar el Assil |
24.06.2008 - 17:03 |
|
Marie de Black |
24.06.2008 - 17:08 |
|
Dennis Weasley |
24.06.2008 - 19:00 |
|
Aschdar el Assil |
24.06.2008 - 19:10 |
|
Dennis Weasley |
24.06.2008 - 19:42 |
|
Aschdar el Assil |
25.06.2008 - 11:25 |
|
Dennis Weasley |
25.06.2008 - 13:46 |
|
Glue S. Birnee |
25.06.2008 - 15:33 |
|
Chi von Leaderstein |
25.06.2008 - 19:37 |
|
Dennis Weasley |
25.06.2008 - 19:58 |
|
Chi von Leaderstein |
25.06.2008 - 22:12 |
|
Marie de Black |
26.06.2008 - 21:56 |
|
Leslie Brooks |
25.08.2008 - 17:53 |
|
Hazal Milano |
05.01.2009 - 19:59 |
|
Chi von Leaderstein |
05.01.2009 - 22:14 |
|
Hazal Milano |
05.01.2009 - 22:18 |
|
Judith Soerensen |
19.01.2009 - 18:10 |
|
Dennis Weasley |
19.01.2009 - 20:46 |
|
Alyssa McKeegan |
20.01.2009 - 14:41 |
|
Darcy Earnshaw |
10.02.2009 - 21:19 |
|
Dennis Weasley |
11.02.2009 - 18:28 |
|
Aschdar el Assil |
11.02.2009 - 20:20 |
|
Chi von Leaderstein |
11.02.2009 - 20:27 |
|
Alyssa McKeegan |
11.02.2009 - 21:13 |
|
Darcy Earnshaw |
11.02.2009 - 21:44 |
|
Aschdar el Assil |
12.02.2009 - 16:18 |
|
Glue S. Birnee |
12.02.2009 - 17:13 |
|
Alyssa McKeegan |
12.02.2009 - 17:32 |
|
Lexenia McWish |
12.02.2009 - 19:05 |
|
Dennis Weasley |
12.02.2009 - 20:56 |
|
Chi von Leaderstein |
12.02.2009 - 21:36 |
|
Dennis Weasley |
13.02.2009 - 13:57 |
|
Alyssa McKeegan |
13.02.2009 - 19:33 |
|
Dennis Weasley |
13.02.2009 - 19:35 |
|
Alyssa McKeegan |
13.02.2009 - 20:57 |
|
Bella Farvell |
26.10.2009 - 22:29 |
|
Dennis Weasley |
27.10.2009 - 07:11 |
|
Prof. Ann Arctander |
27.10.2009 - 07:25 |
|
Dennis Weasley |
27.10.2009 - 15:15 |
|
Tito Arona |
27.10.2009 - 15:45 |
|
Hedwig Meynell |
27.10.2009 - 15:53 |
|
Dennis Weasley |
27.10.2009 - 16:17 |
|
Marie de Black |
27.10.2009 - 17:22 |
|
Dennis Weasley |
27.10.2009 - 17:44 |
|
Tito Arona |
27.10.2009 - 17:48 |
|
Dennis Weasley |
27.10.2009 - 18:19 |
|
Tito Arona |
27.10.2009 - 18:23 |
|
R.G. Mad |
27.10.2009 - 19:13 |
|
Marli Montague |
04.11.2009 - 21:11 |
|
Alea Haven |
08.11.2009 - 09:36 |
|
Dennis Weasley |
08.11.2009 - 12:04 |
|
Violetta van Villiamsburg |
01.12.2009 - 18:46 |
|
Yvonne Mynona |
31.12.2009 - 16:43 |
|
Marie de Black |
04.01.2010 - 15:54 |
|
Violetta van Villiamsburg |
04.01.2010 - 17:41 |
|
R.G. Mad |
04.01.2010 - 18:16 |
|
Julia Hipauf |
04.01.2010 - 23:49 |
|
Lelii Lasagne |
05.01.2010 - 11:18 |
|
Melissa Rot |
26.02.2010 - 18:25 |
|
Yoshiko Takahashi |
30.05.2010 - 16:29 |
|
Alexandra Twain |
30.05.2010 - 18:20 |
|
Dennis Weasley |
30.05.2010 - 18:37 |